موانئ الصومال造句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك، وبالرغم من المخاطر، ما زالت السفن الأجنبية المسجلة ترسو في موانئ الصومال وتُستخدم في انتهاك لحظر توريد الأسلحة.
此外，尽管存在风险，外国注册的船只继续停靠索马里港口，并被用来进行违反武器禁运的行为。 - ومعظم هذه السفن، التي تزور موانئ الصومال وبعض المراسي الساحلية الأخرى، تقوم بعمليات تجارية بين عمان والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة واليمن.
这些船中的大多数都停靠索马里港口和沿海停泊区，在阿曼、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和也门之间进行贸易。 - ويواصل البرنامج اﻹنمائي بالتعاون مع مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( مشاريع إصﻻح موانئ الصومال فهي ضرورة حيوية للنهوض بالتجارة.
开发署在同联合国贸易和发展会议(贸发会议)协作的情况下继续执行索马里港口恢复项目，这些项目对贸易的促进有着举足轻重的意义。 - (ج) التحقيق في أي عملية تجري في موانئ الصومال يمكن أن تدر إيرادات لحركة الشباب التي سمتها اللجنة ضمن الكيانات التي تنطبق عليها معايير الإدراج الواردة في القرار 1844 (2008)؛
(c) 调查索马里境内任何可能为委员会指认的、符合第1844(2008)号决议的列名标准的实体青年党带来收入的港口活动； - لا توجد خدمات منتظمة للنقل البحري إلى الصومال، لكن توجد في الواقع سفن فردية تقوم بنقل الشحنات جيئة وذهابا من أي جهة في المنطقة أو العالم إلى أي من موانئ الصومال الأكثر أهمية في كيسمايو والمعن وماركا والآدي (مقديشو) وبربرا وبوساسو.
索马里没有定期班轮服务，但是该地区及世界各地都有散船在基斯马尤、马恩、马尔卡、阿迪（摩加迪沙）、贝贝拉和博萨索等主要海港进出运输货物。